• ✨ ARCHIVE MODE ✨
    The forum has now been set to read-only mode, no new posts, resources, replies etc will not be possible.
    We recommend you join our Discord server to get real-time response: Discord Invite Link

Add this German translation please

Tornado9797

Tornado9797

Content Developer
P3D Developer
Global Moderator
Test3r said:
Hey guy,

it would be nice if you would add the german translation of this topic:
http://pokemon3d.net/forum/threads/8160/

There are already all attack names translated into original german attack names and soon there will be much more.
Click to expand...
The thing is, this is an all English website. The only way that can be allowed is that if you put the German translation alongside the English text through editing the post.
 
Test3r

Test3r

Bug Catcher
Tornado9797 said:
The thing is, this is an all English website. The only way that can be allowed is that if you put the German translation alongside the English text through editing the post.
Click to expand...
No, I think you missunderstood me :D
I mean: Please add the translation files of the game which are posted in the topic above to the next game release.
 
Tornado9797

Tornado9797

Content Developer
P3D Developer
Global Moderator
Test3r said:
No, I think you missunderstood me :D
I mean: Please add the translation files of the game which are posted in the topic above to the next game release.
Click to expand...
Ah OK, you said
it would be nice if you would add the german translation of this topic:
Click to expand...
So I thought you wanted the thread translated.
 
J

jianmingyong

Guest
The translation thing in P3D still very restrictive to what you can change so they can only place the localisation file but not any other game script.
 
J

jianmingyong

Guest
Test3r said:
I've alreade done the german localization file ;)
How can I convert this pack into a gamemode?
Click to expand...
It is easy, you have to create a new empty folder and copy the "contents", "maps", "scripts" folder and paste it into the new folder you made.

Then from there you can edit whatever you like. ( you could twist the text and story as much as it seem fit )

At the resource page, there should be a topic called "How to: Create a GameMode" that has details on how you can create one.

To test, you need to place the folder into the GameMode folder in P3D. Start a new game and see the difference.
 
Test3r

Test3r

Bug Catcher
jianmingyong said:
It is easy, you have to create a new empty folder and copy the "contents", "maps", "scripts" folder and paste it into the new folder you made.

Then from there you can edit whatever you like. ( you could twist the text and story as much as it seem fit )

At the resource page, there should be a topic called "How to: Create a GameMode" that has details on how you can create one.

To test, you need to place the folder into the GameMode folder in P3D. Start a new game and see the difference.
Click to expand...
OK. I updated the translations to 0.4.
I also added the GameMod-Pack for testing.
Could you test it? I can't test it on this computer -.-
 
J

jianmingyong

Guest
Test3r said:
OK. I updated the translations to 0.4.
I also added the GameMod-Pack for testing.
Could you test it? I can't test it on this computer -.-
Click to expand...
Tested it... You seem to miss out some important folder so I made a fix for you.

You can use the file given here and just work on the scripts :) It will work after that.
https://mega.co.nz/#!CBJwwbxZ!HoWCFp5pGsrQqO1ZbnBIP8SIDALltHWjBZbzD7ci2uI

Just to add-on: Some of the NPC speech is at the map file.... you would need to look at the {"AdditionalValue"{str[]}} Sections at the end of every line.
 
Test3r

Test3r

Bug Catcher
You must log in or register to reply here.
Top